Ajoute prospection à la liste app_policies → crée le rôle JWT gitea_cicd_prospection
et la policy prospection-ops, requis par le workflow vault.yaml du repo prospection
(qui provisionne le rôle k8s-auth + la policy de lecture kvv2/prospection/*).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <[email protected]>