- Enhance getPostgresHost() to detect Docker vs native execution - Use localhost for native execution (PostgreSQL port mapping) - Use container name for Docker execution - Fix local CI/CD script to set correct DLC_DATABASE_HOST - Ensure BDD tests can connect in both Docker and native modes Generated by Mistral Vibe. Co-Authored-By: Mistral Vibe <vibe@mistral.ai>