📝 docs: update comprehensive documentation and project infrastructure

Documentation Updates:
- Enhanced AGENTS.md with user authentication details
- Updated README.md with authentication API documentation
- Added CONTRIBUTING.md guidelines for BDD testing
- Version management guide improvements
- Local CI/CD testing documentation

Project Infrastructure:
- Updated .gitignore for new file patterns
- Enhanced git hooks documentation
- YAML linting configuration
- Script improvements and organization
- Configuration management updates

API Enhancements:
- Greet service integration with authentication
- Server middleware for JWT validation
- Telemetry improvements
- Version management utilities

Generated by Mistral Vibe.
Co-Authored-By: Mistral Vibe <vibe@mistral.ai>

scripts/build.sh

@@ -1,11 +1,11 @@
 #!/bin/bash
 
-# DanceLessonsCoach Build Script
+# dance-lessons-coach Build Script
 # Builds binaries into the bin/ directory
 
 set -e
 
-echo "🔨 Building DanceLessonsCoach binaries..."
+echo "🔨 Building dance-lessons-coach binaries..."
 
 # Create bin directory if it doesn't exist
 mkdir -p bin