📝 docs: update comprehensive documentation and project infrastructure

Documentation Updates:
- Enhanced AGENTS.md with user authentication details
- Updated README.md with authentication API documentation
- Added CONTRIBUTING.md guidelines for BDD testing
- Version management guide improvements
- Local CI/CD testing documentation

Project Infrastructure:
- Updated .gitignore for new file patterns
- Enhanced git hooks documentation
- YAML linting configuration
- Script improvements and organization
- Configuration management updates

API Enhancements:
- Greet service integration with authentication
- Server middleware for JWT validation
- Telemetry improvements
- Version management utilities

Generated by Mistral Vibe.
Co-Authored-By: Mistral Vibe <vibe@mistral.ai>

scripts/build-with-version.sh

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/bash
-# Build DanceLessonsCoach with version information
+# Build dance-lessons-coach with version information
 # Usage: ./scripts/build-with-version.sh [output_path]
 
 set -e
@@ -22,7 +22,7 @@ GIT_DATE=$(git log -1 --format=%cd --date=short 2>/dev/null || echo "unknown")
 # Build time (UTC for consistency)
 BUILD_DATE=$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)
 
-echo "🔧 Building DanceLessonsCoach $VERSION"
+echo "🔧 Building dance-lessons-coach $VERSION"
 echo "   Commit: $GIT_COMMIT"
 echo "   Date: $GIT_DATE"
 echo "   Output: $OUTPUT_PATH"
@@ -31,9 +31,9 @@ echo "   Output: $OUTPUT_PATH"
 go build \
     -o "$OUTPUT_PATH" \
     -ldflags="\
-        -X DanceLessonsCoach/pkg/version.Version=$VERSION \
-        -X DanceLessonsCoach/pkg/version.Commit=$GIT_COMMIT \
-        -X DanceLessonsCoach/pkg/version.Date=$BUILD_DATE \
+        -X dance-lessons-coach/pkg/version.Version=$VERSION \
+        -X dance-lessons-coach/pkg/version.Commit=$GIT_COMMIT \
+        -X dance-lessons-coach/pkg/version.Date=$BUILD_DATE \
     " \
     ./cmd/server