Run kubectl port-forward -n tools svc/redis 6379:6379 and launch Redis Insights
kubectl port-forward -n tools svc/redis 6379:6379
Redis Insights