tools:
  pgbouncer: {}
  #pgcat # trop contraignant: lister tous les databases/users et auth_type md5 uniquement: {}
  # prometheus: {}
  hashicorp-vault: {}
  crowdsec: {}
  redis: {}
  clickhouse: {}
  grafana: {}
  plausible: {}
  prometheus: {}
  minio: {}
  # La collecte de journaux (tools#38). Deux applications parce que ce sont
  # deux charts amont, et parce qu'on redémarre l'agent sans toucher au
  # magasin — mais elles ne valent rien l'une sans l'autre : `alloy` pousse
  # vers le service que `loki` publie.
  loki: {}
  alloy: {}