diff --git a/minio/iac/modules/minio_app/README.md b/minio/iac/modules/minio_app/README.md
index 1bb653b..881da3f 100644
--- a/minio/iac/modules/minio_app/README.md
+++ b/minio/iac/modules/minio_app/README.md
@@ -41,6 +41,10 @@ des variables dans le Deployment.
 - les **téléversements abandonnés** sont ramassés au bout d'un jour (voir plus
   bas : c'est de l'hygiène de protocole, pas un choix de l'app) ;
 - le compte de service ne peut **rien** toucher d'autre que ces buckets-là ;
+- le compte de service peut **refermer et abandonner un téléversement en
+  parts** — `ListMultipartUploadParts` et `AbortMultipartUpload`, les deux
+  actions que `PutObject` ne couvre pas (sans elles, l'assemblage rend 403 et
+  aucun objet de plus d'une part n'arrive jamais — mesuré le 2026-09-07) ;
 - ses clés vont dans `kvv2/minio/<app>`, que le module Vault central autorise
   déjà l'app à lire (règle **inconditionnelle** : le chemin porte le nom de
   l'app, donc il ne peut exposer que ses propres clés).