fix(iac): pin cloudflare provider + lockfile, trust homelab CA in gitea provider

With the runner CA fix (#11) the iac workflow now runs far enough to apply,
which exposed two provider problems:

cloudflare drift — `cloudflare/cloudflare` floated on `~> 5` with no committed
lock file, so CI pulled v5.21.1 where `cloudflare_account_token.policies[].resources`
is a JSON string, not a map ("Incorrect attribute value type"). Fix:
- pin to `~> 5.21` and commit a multi-platform `.terraform.lock.hcl`
  (linux_arm64 for the runner + darwin_arm64 for local);
- `jsonencode(...)` the module's policy resources;
- bind the cloudflare_token module to `cloudflare/cloudflare` explicitly (it was
  defaulting to `hashicorp/cloudflare`, pulling a redundant provider);
- stop `.gitignore` from hiding the lock file (the old `.terraform.*` rule did).

gitea provider TLS — it runs inside the dflook/terraform-apply container, which
doesn't trust the homelab CA (only the ubuntu-latest-ca runner does), so it
failed `x509: certificate signed by unknown authority` reaching
gitea.arcodange.lab. Fix: feed it the homelab CA via the provider's `cacert_file`
(TF_VAR_gitea_cacert_file -> the homelab.pem the workflow already materializes).

Validated locally with `tofu validate` + provider-schema inspection (no prod
calls). Complements #11. Out of scope (need a live run / operator): the OVH
consumer-key scope, and the R2 bucket "not found" on refresh (a state reconcile).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

iac/modules/cloudflare_token/versions.tf

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Bind the module's cloudflare_* resources to the cloudflare/cloudflare provider explicitly.
+# Without this, OpenTofu defaults the module's provider source to hashicorp/cloudflare, pulling a
+# second (redundant) provider into the lock file and relying on a registry redirect.
+# >= 5.20 because policies[].resources is now a JSON string (set via jsonencode in main.tf).
+terraform {
+  required_providers {
+    cloudflare = {
+      source  = "cloudflare/cloudflare"
+      version = ">= 5.20"
+    }
+  }
+}