Merge pull request 'docs(runbook) — chapitre « service compagnon » (namespace + stack partagés)' (#42) from arcodange/runbook-service-compagnon into main

doc/runbooks/new-web-app/07-argocd-register.md

@@ -39,6 +39,7 @@ Options supplémentaires :
 | Champ | Quand l'utiliser | Effet |
 |---|---|---|
 | `org: arcodange` | dépôt hors `arcodange-org` | change le `repoURL` (défaut `arcodange-org`) |
+| `namespace: <autre>` | **service compagnon** partageant le namespace d'une app existante | déploie hors du namespace `<app>` (défaut = nom de l'app) — voir [9. Service compagnon](09-service-compagnon.md) |
 | `syncPolicy: …` | contrôle manuel | surcharge la policy (défaut : `automated {prune, selfHeal}`) |
 
 ## Ce que ça génère
@@ -79,7 +80,7 @@ flowchart LR
 ## Notes / contraintes
 
 > [!IMPORTANT]
-> `path: chart` et `namespace: <app>` sont **déduits du nom**, pas configurables par entrée. C'est pourquoi le dossier doit s'appeler `chart/` ([étape 1](01-gitea-repo.md)) et le nom doit être cohérent partout ([conventions](conventions.md)).
+> `path: chart` est **fixe** (jamais configurable) : c'est pourquoi le dossier doit s'appeler `chart/` ([étape 1](01-gitea-repo.md)) et le nom doit être cohérent partout ([conventions](conventions.md)). Le `namespace` vaut **le nom de l'app par défaut**, mais se surcharge via `namespace:` — utilisé par les [services compagnons](09-service-compagnon.md) qui partagent le namespace d'une app existante.
 
 - Le chart `factory/argocd` est lui-même réconcilié par ArgoCD (app-of-apps racine) : committer `values.yaml` sur `main` suffit à faire apparaître/synchroniser la nouvelle `Application`. Pas de `kubectl apply` manuel.
 - `prune: true` + `selfHeal: true` : ArgoCD supprime ce qui n'est plus dans le chart et réécrase les dérives manuelles. En tenir compte avant tout `kubectl edit`.
@@ -88,4 +89,5 @@ flowchart LR
 
 - [4. Chart Helm](04-helm-chart.md) — le contenu déployé (le dossier `chart/`).
 - [6. Workflows CI](06-ci-workflows.md) — les annotations `argocd-image-updater` collaborent avec l'image poussée.
+- [9. Service compagnon](09-service-compagnon.md) — le champ `namespace:` pour déployer dans le namespace d'une app existante.
 - [8. Checklist](08-checklist.md) — vérifier que l'`Application` passe `Healthy`/`Synced`.

doc/runbooks/new-web-app/09-service-compagnon.md

@@ -0,0 +1,143 @@
+[Factory](../../../README.md) > [Doc](../../README.md) > [Runbooks](../README.md) > [Nouvelle application web](README.md) > **9. Service compagnon**
+
+# 9. Service compagnon (namespace partagé)
+
+> **Status:** ✅ Active
+> **Upstream:** [7. Enregistrement ArgoCD](07-argocd-register.md) (le champ `namespace:` utilisé ici)
+> **Related:** [Conventions de nommage](conventions.md) · [4. Chart Helm](04-helm-chart.md) · [2. Base de données](02-database.md) · [Checklist](08-checklist.md)
+
+---
+
+## Summary
+
+Tous les autres chapitres décrivent une app **autonome** : son dépôt, sa base, son stack Vault, son namespace, son ServiceAccount — tout porte le même nom `<app>`. Mais certains services ne sont pas une app à part entière : ce sont des **compagnons** d'une app existante. Une **API cœur** à côté de son front, une **façade d'analyse** qui sert une app — ils vivent dans le **même namespace** que l'app qu'ils servent et **réutilisent son identité** (Vault, base, ServiceAccount) plutôt que d'en provisionner une nouvelle.
+
+Ce chapitre décrit ce raccourci et son **piège principal** : la convention « tout est nommé `<app>` » ([conventions](conventions.md)) **ne tient plus** pour un compagnon — ses identités Vault/DB/SA restent celles de l'app **primaire**, pas les siennes.
+
+## Compagnon ou app autonome ?
+
+Fais un **compagnon** quand le service partage réellement l'identité et les données de l'app primaire. Fais une **app autonome** (chapitres 1→8) dès qu'il lui faut sa propre base ou ses propres accès.
+
+| Prends un compagnon si… | Prends une app autonome si… |
+|---|---|
+| Il lit/écrit **la base de l'app primaire** (même données) | Il lui faut **sa propre base** |
+| Il partage le cycle de vie de l'app (déployé avec, pour elle) | Il a un cycle de vie indépendant |
+| Une seule origine CORS / un seul domaine logique | Domaine et exposition propres |
+
+Un compagnon garde **son propre dépôt Gitea et son propre chart** (donc sa propre image, sa CI de build, son ingress). Ce qu'il **ne** refait pas : base, rôles Vault, ServiceAccount, namespace.
+
+## Les deux formes de compagnon
+
+### A. Compagnon sans état — juste le namespace partagé
+
+Le service n'a **ni base ni secret Vault** (ex. façade d'analyse `kadans-jobs`). Il suffit de le déployer dans le namespace de l'app primaire. Une seule chose le distingue d'une app normale à l'[étape 7](07-argocd-register.md) : la clé **`namespace:`**.
+
+```yaml
+# factory/argocd/values.yaml
+  kadans-jobs:
+    org: arcodange
+    namespace: kadans          # ← sinon ArgoCD déduirait « kadans-jobs »
+    annotations:
+      argocd-image-updater.argoproj.io/image-list: kadans-jobs=…/kadans-jobs:latest
+      argocd-image-updater.argoproj.io/kadans-jobs.update-strategy: digest
+```
+
+Son chart ne contient que `deployment` / `service` / `ingress`. **Pas d'`iac/`, rien dans `postgres/iac/terraform.tfvars`, pas de CRD Vault.**
+
+### B. Compagnon partageant le stack Vault/DB de l'app primaire
+
+Le service lit la **base de l'app primaire** avec **ses** creds dynamiques (ex. API cœur `kadans-api` sur la base `kadans`). Il réutilise, **à l'identique**, tout ce qui a été provisionné pour le primaire :
+
+| Ressource | Elle porte le nom du **primaire**, jamais du compagnon |
+|---|---|
+| Base PostgreSQL | `kadans` (pas `kadans-api`) |
+| Rôle DB dynamique Vault | `postgres/creds/kadans` |
+| Rôle d'auth K8s Vault | `kadans` (bound au SA `kadans` / ns `kadans`) |
+| Policy KV runtime | `kadans` (accès `kvv2/kadans/*`) |
+| ServiceAccount K8s | `kadans` (créé par le chart du **primaire**) |
+
+Donc le compagnon **ne fait PAS** l'[étape 2](02-database.md) (pas de nouvelle base), **PAS** l'[étape 5](05-app-terraform.md) (pas de nouvel `app_roles`, pas d'`iac/`), et **ne s'ajoute PAS** à la liste `applications` de `postgres` / `tools`. Son `VaultDynamicSecret` pointe simplement le mount/chemin du primaire :
+
+```yaml
+# chart du compagnon — vaultdynamicsecret.yaml
+spec:
+  mount: postgres
+  path: creds/kadans           # = le rôle DB du PRIMAIRE
+  vaultAuthRef: kadans         # cf. le VaultAuth ci-dessous
+```
+
+Le host DB reste **`pgbouncer.tools`**, base = celle du primaire ([étape 4](04-helm-chart.md) « via pgbouncer, jamais en direct »).
+
+> [!IMPORTANT]
+> **Le piège du VaultAuth manquant.** Le `VaultDynamicSecret` a besoin d'un CR **`VaultAuth`** dans le namespace (VSO le résout par nom, dans le même namespace). Deux cas :
+>
+> - **Le primaire consomme déjà Vault** → son chart a déjà posé un `VaultAuth` (nommé `auth` par convention, [étape 4](04-helm-chart.md)). Le compagnon **le référence** (`vaultAuthRef: auth`) et ne crée rien.
+> - **Le primaire ne consomme PAS Vault** (front statique, aucune base — cas de `kadans`) → **personne** n'a créé de `VaultAuth` dans le namespace. Le compagnon doit alors **poser le sien**, mais pointant le rôle et le SA du **primaire** :
+>
+> ```yaml
+> # chart du compagnon — vaultauth.yaml (cas « primaire sans Vault »)
+> apiVersion: secrets.hashicorp.com/v1beta1
+> kind: VaultAuth
+> metadata:
+>   name: kadans               # ou « auth » ; l'important est spec.kubernetes.*
+>   namespace: {{ .Release.Namespace }}
+> spec:
+>   vaultConnectionRef: default        # VaultConnection cluster-wide (VSO)
+>   method: kubernetes
+>   mount: kubernetes
+>   kubernetes:
+>     role: kadans             # ← rôle K8s Vault du PRIMAIRE
+>     serviceAccount: kadans   # ← SA du PRIMAIRE (créé par SON chart)
+>     audiences: [vault]
+> ```
+>
+> C'est la seule raison pour laquelle le SA et le rôle du VaultAuth ne portent **pas** le nom du service qui le déploie. Ne crée **pas** un second SA `kadans-api` : le rôle K8s Vault `kadans` n'accepte que le SA `kadans`.
+
+## Carte
+
+```mermaid
+%%{init: {'theme': 'base'}}%%
+flowchart TB
+    classDef prim fill:#059669,stroke:#047857,color:#fff
+    classDef comp fill:#b45309,stroke:#92400e,color:#fff
+    classDef sh fill:#7c3aed,stroke:#6d28d9,color:#fff
+
+    subgraph NS["namespace « kadans »"]
+      SA["ServiceAccount kadans<br>(chart du PRIMAIRE)"]:::sh
+      VA["VaultAuth<br>role kadans · SA kadans"]:::sh
+      PRIM["Deployment kadans<br>(front, sans Vault)"]:::prim
+      COMP["Deployment kadans-api<br>(compagnon, lit la base)"]:::comp
+    end
+    VA -->|"vaultAuthRef"| VDS["VaultDynamicSecret<br>postgres/creds/kadans"]:::sh
+    COMP --> VA
+    VDS --> COMP
+    COMP --> PGB["pgbouncer.tools → base kadans"]:::sh
+    SA -.->|"identité empruntée"| VA
+```
+
+## Précédents vivants
+
+| Compagnon | Primaire | Partage | CRD Vault dans son chart |
+|---|---|---|---|
+| [`kadans-jobs`](https://gitea.arcodange.lab/arcodange/kadans-jobs) | `kadans` | namespace seul (sans état) | aucun |
+| [`kadans-api`](https://gitea.arcodange.lab/arcodange/kadans-api) | `kadans` | namespace + base + Vault | `vaultauth` (le primaire n'a pas de Vault) + `vaultdynamicsecret` |
+
+## Delta de checklist
+
+Par rapport à la [checklist standard](08-checklist.md), un compagnon **saute** :
+
+- ❌ [Étape 2](02-database.md) — pas de nouvelle base ni de rôle propriétaire.
+- ❌ [Étape 5](05-app-terraform.md) — pas d'`iac/`, pas d'`app_roles`, rien à ajouter aux listes `applications`.
+
+…et **ajuste** :
+
+- ✅ [Étape 4](04-helm-chart.md) — `VaultDynamicSecret` pointe `creds/<primaire>` ; poser un `vaultauth.yaml` **seulement** si le primaire ne consomme pas déjà Vault (rôle + SA = ceux du primaire).
+- ✅ [Étape 7](07-argocd-register.md) — ajouter `namespace: <primaire>` à l'entrée `gitea_applications`.
+- ✅ Ordre de merge : le fix/chart du compagnon **avant** son enregistrement ArgoCD, pour que la 1ʳᵉ synchro parte d'un chart correct.
+
+## Related
+
+- [7. Enregistrement ArgoCD](07-argocd-register.md) — le champ `namespace:` qui place le compagnon dans le namespace du primaire.
+- [4. Chart Helm](04-helm-chart.md) — la forme des CRD VSO et la connexion via `pgbouncer.tools`.
+- [Conventions de nommage](conventions.md) — la règle « tout est `<app>` » que ce chapitre nuance pour un compagnon.
+- [Référence VSO faisant autorité](https://gitea.arcodange.lab/arcodange-org/tools/src/branch/main/hashicorp-vault/iac/modules/README.md) — VaultConnection/VaultAuth/VaultDynamicSecret côté `tools`.

doc/runbooks/new-web-app/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # Mettre en service une nouvelle application web
 
-> **Last Updated:** 2026-07-12
+> **Last Updated:** 2026-07-24
 > **Status:** ✅ Procédure courante
 > **Related:** [Conventions de nommage](conventions.md) · [Checklist](08-checklist.md) · [ADR CI/CD](../../adr/03_cicd_gitea_action_argocd.md) · [ADR Vault](../../adr/04_tool_hashicorp_vault.md)
 
@@ -92,6 +92,7 @@ Ces fondations existent et ne sont **pas** à refaire pour chaque app :
 | 06b | [CI des apps Bun/Nuxt](06b-bun-nuxt-ci.md) | `.gitea/workflows/ci.yml` : gates lint/test/`nuxt build` + piège Node 18→20 | ✅ |
 | 07 | [Enregistrement ArgoCD](07-argocd-register.md) | `factory/argocd/values.yaml` → Application + déploiement | ✅ |
 | 08 | [Checklist](08-checklist.md) | Récapitulatif ordonné + definition of done | ✅ |
+| 09 | [Service compagnon](09-service-compagnon.md) | Un service qui partage le namespace + stack Vault/DB d'une app existante (ex. API cœur, façade) | ✅ |
 
 ## Légende de statut
 

doc/runbooks/new-web-app/conventions.md

@@ -44,6 +44,9 @@ Les briques se « branchent » entre elles **par convention de nom**, pas par co
 ✅ **Utilise un nom court, stable, kebab-case** dès le départ.
 ❌ **N'introduis pas** de variantes (`my_app` vs `my-app`, `MyApp`, pluriels) : rien ne te préviendra, l'app échouera silencieusement à se connecter ou à se déployer.
 
+> [!NOTE]
+> **Exception : les services compagnons.** Un service qui partage le namespace et le stack d'une app existante (ex. une API cœur à côté de son front) **emprunte l'identité du primaire** — sa base, son rôle Vault et son ServiceAccount portent le nom du **primaire**, pas le sien. La règle « tout est `<app>` » ne vaut alors que pour son dépôt, son chart et son image. Voir [9. Service compagnon](09-service-compagnon.md).
+
 ## Plusieurs environnements pour une même app
 
 Une application peut être déployée plusieurs fois (prod, sandbox, …) **sans devenir une app distincte** : même dépôt, même chart, même version. On ajoute une seconde coordonnée `<env>` au nom, régie par une **règle d'élision** ([ADR-0002](../../../vibe/ADR/0002-per-application-environments.md)) :
@@ -76,3 +79,4 @@ Déclaration : `postgres/iac/terraform.tfvars` et la liste `applications` côté
 - [05 · Terraform de l'app](05-app-terraform.md) — appelle `app_roles` avec `name=<app>`.
 - [06 · Workflows CI](06-ci-workflows.md) — s'authentifie avec `gitea_cicd_<app>`.
 - [07 · Enregistrement ArgoCD](07-argocd-register.md) — déclare `<app>` dans `gitea_applications`.
+- [09 · Service compagnon](09-service-compagnon.md) — l'exception : un compagnon emprunte l'identité de l'app primaire.