fix(argocd): url-shortener enfin syncable — ignorer le volumeName épinglé de son PVC

L'app url-shortener était en SyncError permanent : son PVC live porte un
spec.volumeName épinglé (rebind du volume Longhorn après le drill coupure de
courant) absent du chart ; chaque sync tentait donc de le vider, refus API
(spec immuable après création), échec en boucle malgré automated+selfHeal.

- apps.yaml : passthrough générique ignoreDifferences + syncOptions par app.
- values.yaml : url-shortener ignore /spec/volumeName du PVC, avec
  RespectIgnoreDifferences=true pour que l'apply réinjecte la valeur live au
  lieu de la vider (le cas d'usage documenté d'ArgoCD pour les champs
  immuables).

Rendu helm vérifié : seule l'Application url-shortener change.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <[email protected]>

argocd/values.yaml

@@ -4,6 +4,15 @@
 gitea_applications:
   url-shortener:
     annotations: {}
+    # Le PVC live a un spec.volumeName épinglé (rebind du volume Longhorn) que
+    # le chart ne déclare pas : sans ceci, chaque sync tente de le vider et
+    # l'API le refuse (spec immuable) → SyncError permanent.
+    ignoreDifferences:
+      - kind: PersistentVolumeClaim
+        jsonPointers:
+          - /spec/volumeName
+    syncOptions:
+      - RespectIgnoreDifferences=true
   tools:
     annotations: {}
     syncPolicy: